Jean Edouard Côté grew up in the West End east of 149th Street, and was born in the old Misericordia Hospital. He’s a third generation